Article écrit

  • le 09.02.2010
  • à 01:16
  • par Sharon

Cette année, le Nouvel An Chinois & la St-Valentin se croisent! 1

Cette année, le Nouvel An chinois (année du tigre) tombera donc exactement le même jour que la St Valentin. Cela se passe le 14 Février 2010, alors soyez au rendez vous pour cet evenement très spécial!
Valentin’s day and Chinese New Year (The year of tiger) fall on the same day – 14 Février 2010! We shall celebrate together!!
Do you think we should decorate our Internet cafe for Chinese new year or St Valentin?
Le Meilleur des Mondes team wishes you both Happy Chinese New Year & St Valentin 2010!! Enjoy!

Il y a un commentaire pour ce billet

  1. Barleyps dit :

    Effectivement cette conjonction est « spéciale » cette année.
    En effet, comme vous avez pu le remarquer le « Nouvel An chinois » tombe à une date « flottante ».
    « Flottante » ? …Pas tant que ça. Elle est simplement déterminée par la 1ère Nouvelle Lune équidistante entre le Solstice d’Hiver et l’Équinoxe de Printemps.
    Facile, non ;-) ?
    ça vous parait du chinois, tout ça ?
    …Pas tant que ça:
    Dans nos campagnes reculées (pour nous, citadins rompus à Internet) aussi cette conjonction existe, sauf qu’elle s’appelle le « Printemps des Arbres ».
    …Car c’est à compter de cette lunaison nouvelle que la végétation sort de son grand sommeil d’Hiver:
    La sève remonte au « Printemps des Arbres » …qui n’est autre que cet « exotique » Nouvel An chinois.
    …Et pas qu’aux plantes: Gaffe ;-) !

    Pour la Saint Valentin, c’est une autre histoire.

Participez : déposez votre commentaire!

* Obligatoire

Le Meilleur des Mondes is powered by WordPress and FREEmium Theme.
developed by Dariusz Siedlecki and brought to you by FreebiesDock.com